|成人向||Seijinmuke||For Adults||The word written on the cover of the doujinsi for adults well.|
|成人指定||Seiinsitei||Adults only||A general word.Japanese use it at the time as the movie as well.|
|成人||Seijin||Adult||Seijin is an adult in law.
It is the word of the meaning of the person who has responsibility and the right.
|大人||Otona||grown-up||Otona is the word of the meaning of the grown-up handled every day in Japan.|
For Men of Adults
|Danseimuke is the word which only the person who trades a manga doujinsi is handled for.It is not a general word.|
|Moe is the word which means "bust out" in Japanese,but animaniac use it like this. Morrigan moe=Morrigan is lovely|
For Women of Adults
|Joseimuke is not a general word too.|
A person under 18 years old must not see it.
|The word which means a work for the adult whom however we use.|
|18歳以上？||18sai ijyou?||Are you over 18 years old?||Make the person of 18 years old and over an adult about the sex by Japanese law in many cases.|
|18歳未満？||18sai Miman?||Are you under 18 years old?|
A sexual pervert
|This is no meaning of the pornography in Japanese.This is often used when it is a person.|
|(H エッチ)||Ecchi or etti||Sex
|Ecchi is the Japanese way of pronoucing the letter
H, the first
letter in the word Hentai.
|やおい||Yaoi||The work which draws famous character's homosexuality.(It is limited in the case of the men.)||We(Japanese otaku) use this word well, too. The etymology is the following. Yamanasi,Otinasi,Iminasi = Non climax, Non punch line,Nonsense.|
|同人誌||Doujinsi||The book which a person publishes personally for him and his company.||As for the comic, contents don't limit it.They are sometimes a novel and a collection of poems.and an autobiography.|
Do you have a question ? Please ask me in my Forum.